● Japan 

  Hamburg ● Germany 


 ● what's new 

 

04June 2019 new costomer-testimonial (お客様の声) up! 

 

16Oct 2018 shop (for japanese) renewal up!

16Oct 2018 new link up!

  29Juli 2018 new blog just up! 

  02Juli 2018 new column posted on note! 

15Feb 2018 old blogs moved into sitemap

 

01Feb 2018 new column started on note 

08Oct 2016 new content shop (for japanese) up!

07Oct 2016 new content costomer-testimonials (お客様の声) up! 

07Oct 2016 new content link up!

06Oct 2016 tumblur  (english ver.) Site up!

04Oct 2016 new content service up!

02Oct 2016 facebook (japanese ver.) site up!

 


サイト立ち上げに向けて

ドイツに越してきたのが2007年すでに約10年以上ドイツの港町ハンブルクに腰を据えております。

 

過去にミュンヘン、ベルリン、ケムニッツに住んでいた経験がありますがここハンブルクは自分の性に一番合っておりましてこの先もここに滞在予定です。

 

この街にはドイツ随一の港がありインターナショナルな空気が溢れております。

 

世界的な企業も集結しておりその影響もありサービス産業が発達しており、レストラン産業、ホテル産業、観光産業も発達しておりドイツ第二の都市として栄えております。

 

私の得意分野はきめの細かいサービスの提供です。

 

お仕事を承る以上報酬以上にお客様の立場に立ってプランの提示をさせていただき最終的にはお客様の満足していただいた笑顔を見るのを目標にサービス提供することを心がけています。

海外での不安解消、一役買います。


サービス例:

 

  • 予約手続代行(レストランホテル航空券鉄道)
  • アテンド全般(出張者旅行者買い物)
  • 観光情報リサーチ(ハンブルクドイツ)
  • バイヤー業務
  • 輸入代行(ドイツヨーロッパ)
  • 買い物代行
  • 各種手配
  • 宿泊
  • フォトグラファー

 


自己紹介

ドイツ在住13年目の大阪っ子です。

旨くて安い!大阪で鍛えた舌と感性をここハンブルク、いやドイツでも生かしつつ普段は自由人な生活に明け暮れながらも休みの日は町の美味しいお店や若い人に人気のスポットをお伝えできればと思います。

 

そして知る人ぞ知るハンブルクは若者向けクラブミュージックでもベルリンに並ぶクオリティーの高い町で私の趣味がこの数十年間アンダーグラウンドなクラブミュージックを探求することだったので結構コアな情報提供できますよ。

 

もちろん普通の観光情報も提供できます。

 

ちょっとアンダーグラウンドなハンブルク情報をお探しの方にはそれなりの情報提供させていただきますよ。

 

そして個人的に人の面倒をみる事が大好きなのでご本人に変わってドイツへ来るまでの旅の手配のアドバイスや現地での買い付けなどの代行オンラインでのショッピングなども喜んでお引き受けいたします。

Chika Hironaga

Hamburg, Deutschland